Stofzuigen: it sucks

Stofzuigen: it sucks

"Stof zuigt"

Is dat correct Nederlands?

Het lijkt een anglicisme, van it sucks.

Maar het staat echt in ons woordenboek. Het is de nieuwste betekenis van zuigen: 'waardeloos zijn' - in jongerentaal.

Mooi, hoor: taal leeft en doordat er nieuwe betekenissen bij komen, ontstaan er ook nieuwe mogelijkheden om woordspelingen te maken.

Over de schrijver
Als klein meisje vond Mieke Winnubst spelling en grammatica al interessant. Moeilijke woorden schrijven, de kofschip-regel toepassen ... ze smulde ervan. Daarom ging ze Nederlandse Taalkunde studeren en heeft ze er haar werk van gemaakt. Direct na haar afstuderen in 1992 begon ze met haar eigen bedrijf Alfabeta Tekst en Training. Zij en haar trainers reizen het hele land door om mensen te trainen in het correct en aantrekkelijk schrijven. En met succes! Alfabeta-cursisten zijn dankbaar en enthousiast en Alfabeta is al jaren op rij Beste Opleider van Nederland.
Reactie plaatsen