Het Eurovisiesongfestival is gruwelijk!
Met deze uitspraak is 100% van de Nederlandse bevolking het eens.
Ja, jij ook.
Want je kunt met het woord 'gruwelijk' tegenwoordig twee tegenovergestelde kanten op.
Dat heb je met jongerentaal.
Jongeren zetten zich graag af tegen de oudere generatie. Zij doen dat door hun eigen taal te creëren.
Ze introduceren nieuwe woorden (pata’s, doekoe, etc.) en ze verzinnen nieuwe - vaak tegengestelde - betekenissen voor bestaande woorden.
Ik ben opgegroeid met gruwelijk in de betekenis van 'verschrikkelijk'. Maar het betekent nu dus ook het tegenovergestelde: 'heel goed'.
Hetzelfde is gebeurd met moeilijk. Ikzelf wil geen 'moeilijke schoenen' aan, want ik voel ze al knellen, maar jongeren hebben daar juist veel geld voor over, want moeilijk betekent nu ook 'erg goed, leuk'.
Zou moeilijk haar tegenwoordig ook iets positiefs zijn?
Opvallend taalvaardig
Joost gebruikt in dit filmpje het woord 'gruwelijk' meerdere keren in de moderne betekenis.
Hij is opvallend taalvaardig en spreekt zijn liefde voor de Nederlandse taal uit.
Wel maakt hij een grappige verhaspeling.
Joost zegt: "Die bookmakers kunnen me m'n reet roesten".
Een mengeling van 'het kan me aan m'n reet roesten' en 'ze kunnen m'n reet likken'.
Fans zijn gek op Joost en hij op .... hun!
Hoor je hoe makkelijk ook Joost 'hun' in plaats van 'hen' zegt in spontaan taalgebruik?
Geeft niks. Ik vind Joost een gruwelijke gozer! (En dat vindt dus iedereen. Jij ook 😉)
PS
Weet je dat er steeds meer jongeren op Alfabetatraining komen?
Omdat zij een voldoende moeten halen voor het kernvak Nederlands.
Of omdat zij puntenaftrek krijgen voor elke taalfout in een aangeleverd werkstuk.
Ouders sturen hun kind naar een Alfabetatraining. Ze komen soms met tegenzin, maar al binnen zeer korte tijd slaat de houding om.
"Wacht eens even ... hela ... dit is LEUK! Het werkt! Eindelijk begrijp ik het!"
Geweldig om te zien.
Ken jij jongeren die moeite hebben met Nederlands? Stuur maar naar Alfabeta. Wij ontvangen ze met open armen en wij leren ze binnen één dag waar ze op school al jaren mee hannesen!
Ik ben je dankbaar, maar zij zullen het ook zijn.
Gruwelijk, toch?
