Taalcolumn: getallen in cijfers of letters?
In het boek Koorts van Deon Meyer staat een interessante passage:
Drie shifts van acht man (…) vierentwintig per poort, maal drie poorten is tweeënzeventig man. Plus drie shifts van acht man …
In dit korte stukje staan maar liefst zeven getallen! Of moet ik nu schrijven: … maar liefst 7 getallen? Wanneer schrijf je getallen uit en wanneer gebruik je cijfers? Wat zijn de regels daarvoor?
Getallen uitschrijven in letters
Schrijf in lopende tekst de volgende getallen in letters:
- hele getallen tot en met twintig
- tientallen
- honderdtallen
- duizendtallen
- miljoen, miljard, biljoen
Getallen in cijfers
Schrijf getallen niet uit als ze verwijzen naar zakelijke of exacte informatie, zoals data, maten, geldbedragen, gewichten, temperaturen en jaargetallen:
- Maximumsnelheid 50 km.
- Het is vandaag 12 maart.
- Ik heb 100 euro op zak.
- Morgen wordt het 30 graden.
Wees consequent
Zouden deze regels resulteren in een zin met zowel een uitgeschreven getal als een getal in cijfers, kies dan consequent voor cijfers. Anders staat het lelijk. Dus:
- Er zijn weer 61 nieuwe coronapatiënten, van wie er 2 in het ziekenhuis zijn opgenomen.
Niet goed gegaan
In dit NOS-bericht is het niet helemaal goed gegaan:
Hier had het 6 in plaats van zes moeten zijn.
De juiste spellingswijze: wat vind jij ervan?
In de passage in het boek van Deon Meyer had het dus moeten zijn:
3 shifts van 8 man (…) 24 per poort, maal 3 poorten is 72 man. Plus 3 shifts van 8 man …
Maar of dat nou een verbetering is … Ik vind eigenlijk van niet! Het ziet er met de uitgeschreven getallen veel rustiger en mooier uit. Wat vind jij?
Overzicht Taalcolumns
Coronakapsel
20 20
VS met enkelvoud of meervoud?
Geen appèl doen
Hardnekkig Frans
Waarom mogen ‘kado’ en ‘buro’ niet?
Hun of hen?
Hoofdletter-Piet … of niet?
Genant? Neen … gênant!